"LE TANGO: ORIGINE ET PASSION"
La dénomination du tango
est antérieur à la danse, et a une origine incertaine, bien que
beaucoup d'historiens coïncident dans le transfert culturel entre
l’Europe, l’Afrique et l’Amérique. Le tango dans certains
dialecte africain, était le lieu ou se réunissaient les villageois
noirs pour embarquer comme des esclaves, et Tangomoa est un
africanisme de la langue portugaise qui veut ire « homme qui
trafiquent avec des noirs »
Par extension, en Amérique
les sites ou les gens se réunissaient pour danser et chanter et par
l'amplification verbale de toute la musique qu'ils interprétaient
s’appelaient « tangos ».
Alors que le tango
reconnaît l’Amérique latine et l'Europe lointain de l'Afrique, ses
origines culturelles ont été fusionnés de tel sorte qu'il est
presque impossible de les reconnaître.
En essence le tango est
une expression artistique de fusion, de nature notamment urbaine et
de racine suburbaine qui répond au processus historique concret du
métissage biologique et culturel de la population pré- immigrante
du Rio de la Plata (indigènes, négro, mulâtre et créole) et
l'immigration massive (qui surpasse en quantité les populations
natives) majoritairement en Europe, ce qui a reconstruit
complètement les sociétés du Rio de la Plata, a partir des ultimes
décennies du 21eme siècle.
En essence le tango est
une expression artistique de fusion, de nature notamment urbaine et
de racine suburbaine qui répond au processus historique concret du
métissage biologique et culturel de la population pré- immigrante
du Rio de la Plata (indigènes, négro, mulâtre et créole) et
l'immigration massive (qui surpasse en quantité les populations
natives) majoritairement en Europe, ce qui a reconstruit
complètement les sociétés du Rio de la Plata, a partir des ultimes
décennies du 21eme siècle.
Le tango est le fils direct de ce
métissage intense.
Este artículo de opinión ha sido escrito por Pascaline Amaglo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario